Still Alive is composed by Tarou Umebayashi and features vocals by JR&B singer/songwritter MATT CAB, and rap by hip-hop rapper WISE from Teriyaki Boyz.
In the show itself, the song was shown on his phone to be by artist 禾耔女アーティスト(?). It was choreographed by Leo de la Iglesia because, he says, "It's a song I like, so I just want to skate the way I see the music." He performs his short program to this piece in the Cup of China.
Lyrics[]
(Vocal)
The morning sun, or the moonless night
I see the god inside them and I feel alright
Oh lord, everything on the earth has music inside
Hey, I can feel my heartbeats waving like the ocean
We live in the circle of life
(Rap)
We live...
Where would I go? What would I do? Who would I be without the music?
To live in a silent world?...(No!) I refuse it!
The truth is, I’m clueless without the beat to motivate my soul
Swerving around and lose control, driven to find the path to satisfaction (yup)
filled with passion (yup) lord I’m asking for a direction
I’m caught up and I’m lost all up in its beauty.
A world filled with music for you and me.
Every day I sing the brotherhood of man,
How grateful it is, we’re still alive.
I can feel my soul singing as a bird.
Wherever I go god stays with me.
Them growing trees, or the rose in bloom
I see the god inside them and I feel alright
(Vocal)
朝日、月のない夜
すべてに神は宿っている、僕は幸せだよ
神様、地球上のあらゆるものは音楽が宿ってるんです
ねぇ、胸の鼓動が波打って海みたいだよ
ぼくらは命の輪をつないで生きているんだ
(Rap)
ぼくらは生きていく···
もし音楽がなかったら、どこに何かってただろう、
何をしていただろう、どんな人になってただろう
もし静寂の世界に住んでいたとしたら、、、（いや）そんなのはお断りだ
一つわかることは、もしビートに出会っていなかったら、
いったいどうやってこの魂を勇気づけることができただあろう
情熱も充実感も覚えることもなく、道をふみはずして
コントロールを失ってしまっただろう
神様、この先の行さ先をおしえて
ぼくら音楽に満たされたこの美しい世界に
まだ夢中のままさまよい続けてる
こんな日も歌うよ、人との絆について
なんでありがたいんだろう、僕らがこうして生きているっていうこと
鳥がさえずるように、魂が歌っている
どこへ行こうとも、神様が僕と共に
すくすく育つ木々、咲き誇る花
すべてに神は宿っている、僕は幸せだよ
(Vocal)
Asahi, tsuki no nai yoru
Subete ni kami wa yado tte iru, boku wa shiawaseda yo
Kamisama, chikyū-jō no arayuru mono wa ongaku ga yadotteru ndesu
Nee, mune no kodō ga namiutte umi mitaida yo
Bokura wa inochi no wa o tsunaide ikite iru nda
(Rap)
Bokura wa ikiteiku···
Moshi ongaku ga nakattara, doko ni nanika ttetadarou,
Nani o shite itadarou, donna hito ni nattetadarou
Moshi shijima no sekai ni sunde ita to shitara、、、(iya) sonna no wa okotowarida
Hitotsu wakaru koto wa, moshi bīto ni deatte inakattara,
Ittai dou yatte kono tamashii o yūkidzukeru koto ga deki tada arou
Jounetsu mo juujitsu-kan mo oboeru koto mo naku, michi o fumihazushite
Kontorōru o ushinatte shimattadarou
Kamisama, konosaki no gyō-sa-saki o oshiete
Bokura ongaku ni mitasa reta kono utsukushī sekai ni
Mada muchū no mama samayoi tsudzuke teru
Kon'na hi mo utau yo, hito to no kizuna ni tsuite
Nande arigatai ndarou, bokura ga kōshite ikite iru tte iu koto
Tori ga saezuru yō ni, tamashī ga utatte iru
Doko e ikoutomo, kamisama ga boku to tomoni
Kamisama ga boku to tomoni sukusuku sodatsu kigi, sakihokoru hana
Subete ni kami wa yado tte iru, boku wa shiawaseda yo